Pause (1)
Les jours ont passé dans le trouble vague, puis la maladie. Bronchite de ma fille, toux des élèves, toux de moi-même, on se refile la toux les uns les autres et un cycle se forme d’où on n’arrive plus à … Continuer de lire Pause (1)
Catégorie : Nosferalis
Choses précieuses / Medley Depeche Mode
Traductions éparses d’extraits de Depeche Mode.
(Textes de Martin Gore, traduits par moi-même.) Continuer de lire Choses précieuses / Medley Depeche Mode
Un poème de Bella Akhmadoulina : « Une Petite Gare »
Bella Akhmadoulina, « Une Petite Gare », traduit du russe par Christine Zeytounian-Beloüs.
Avec une courte présentation. Continuer de lire Un poème de Bella Akhmadoulina : « Une Petite Gare »
Une semaine de lecture et d’écoute
Mélange autour de Mishima, Giono, di Manno, Tezuka, accompagnés de Fontaines D. C., Wet Leg, black midi, Arcade Fire, Viagra Boys. Continuer de lire Une semaine de lecture et d’écoute
Le Lézard
Il se passe des choses, rue Saint-Jacques. Continuer de lire Le Lézard
La forme d’un fleuve
à Yves di Manno, en hommage 1. Objectif subjectif. Dans tous les arts nous cherchons d’abord un tempérament, une personnalité, un point de vue sur le monde. Nous avons beau nous persuader que nous devons entrer dans une dimension autre, … Continuer de lire La forme d’un fleuve
Entrer à l’Académie, méthode
1. Abandonnez toute ambition esthétique, philosophique ou politique. Cette maxime résume tout ce qui va suivre et doit être votre horizon de futur académicien. Toute trace de style ou d’idée est résolument à bannir : le style comme l’idée sentent … Continuer de lire Entrer à l’Académie, méthode
La fin du poème. Sylvia Plath.
A partir d’une lecture d' »Ariel », le dernier recueil de l’autrice. Continuer de lire La fin du poème. Sylvia Plath.
Recherches poétiques, 7
Forces en présence : H. D., William Carlos Williams, Ezra Pound, Bruno Latour, Luís de Camões, Dante Alighieri, T. S. Eliot, Pedro Salinas, Rainer Maria Rilke. Continuer de lire Recherches poétiques, 7
Recherches poétiques, 6
A partir de deux articles publiés dans la revue Po&sie : l’un de Jean-Christophe Bailly, l’autre de Guillaume Condello avec Yves di Manno et Jean-Paul Auxeméry. Continuer de lire Recherches poétiques, 6
Anath & Nosfé 